Роман Томаса Манна «Иосиф и его братья» - тетралогия, переосмысливающая библейский сюжет о возвышении Иосифа, любимого сына Иакова. Проданный братьями в рабство от зависти, Иосиф благодаря уму и провидению становится правителем Египта. Он спасает свой род от голода, проявляя прощение. По словам режиссера Юрия Титова, осуществившего инсценировку, постановку и сценографию одноименного спектакля в Театре имени Е. Вахтангова, невозможно постичь мировую культуру:
"Если не опираться на знание библейских сюжетов. Но для полного понимания этого романа необходимо быть религиозным человеком". Семь лет он вынашивал идею своего масштабного проекта. Любопытное совпадение, что цифра «7» в еврейской традиции используется для описания завершения цикла, как, например, в случае с семью днями творения. История Иосифа – это 14 глав в книге Бытия и 4 тома у Томаса Манна, которые нужно было изучить всем актерам. Около 1700 страниц удалось уложить в три сценических часа, сохранив манеру автора, написавшего роман с "шутливой серьезностью", и дух вахтанговских традиций, сочетающих гротеск с глубиной проживания материала. Актер Сергей Барышев, воплотивший на сцене Иакова, родоначальника 12 колен Израилевых, признался, что, работая над ролью, ходил на консультации к раввину в синагогу. «Я давно прочитал эту безумно интересную книгу. В ней описываются события, с которых началась история еврейского народа (1652-1505 гг. до новой эры).
Из книги «Берешит» известно, у Иакова было 12 сыновей от двух жен Лии (артистка Владислава Басова) и Рахили (артистка Анна Чумак) и их служанок (Зелфы и Валлы). Взаимоотношения сестер Лии и Рахили основывались на соперничестве и одновременно общей судьбе из-за обмана их отца Лавана. Рахиль была любимой, но поначалу бесплодной женой, в то время как Лия – не любимой, но плодовитой. Их конкуренция привела к тому, что они, используя своих служанок, стали праматерями 12 колен Израиля. Лия родила шестерых сыновей, Рахиль двух, одним из них был Иосиф, остальные четверо - от служанок Зелфы и Валлы.
В роли Иосифа – Никита Шаманов, недавно принятый в стажерскую группу Вахтанговского театра. «При всех тяготах, выпавших на его долю, мой герой остается человеком, веря в людей и неся любовь к ним и Богу».
Все роли в спектакле отданы молодой поросли Театра Вахтангова, поколению Z (зумеры), родившемуся в конце прошлого, начале 21-го века, отвергающему формализм и готовому к экспериментам. Им повезло окунуться в богатейший материал романа Томаса Манна и работать с режиссером Юрием Титовым, глубоко убежденным, что в театре самое главное - актер, который должен постоянно удивлять своей игрой.
Томас Манн отмечал, что многие склонны были видеть в «Иосифе и его братьях» роман о евреях или даже всего лишь для евреев, на самом деле тетралогия, окрашенная в своем звучании мягкой иронией, поэма о человечестве. «Знать эту историю вольно каждому. Быть ее свидетелем – вот в чем вся соль… Но, кажется, можно было обойтись и без такого внушенья, ибо никто не тронулся с места».
Светлана Телятникова-Никабадзе, фото пресс-службы театра