Театр Новая опера им. Е.В. Колобова открыл 33-й сезон премьерой «Летучего голландца» Ричарда Вагнера в постановке К. Богомолова. Это 3-я опера Вагнера, которая идет на сцене этого театра. Богомолов, известный любитель эпатажа, остался верен себе и в этот раз. Либретто композитора, основанное на народной легенде и новелле Генриха Гейне, он переписал, не оставив, что называется, камня на камне. В программке оно сохранено, и с ним желающие могут познакомиться для сравнения. Музыку Вагнера режиссер не тронул.
В новом варианте либретто действие происходит в Сибири, в советские 90-е годы. Из колонии в Соликамске «Белый лебедь, самой большой тюрьме для пожизненно заключенных, убив часовых, бежит маньяк, который перерезал горло многим женщинам за измены. Этого преступника, как бы «Голландца», исполняет артист Андрей Борисенко. Перед спектаклем каждому зрителю вручают листовку, на которой снимок убийцы в анфас и профиль с подписью: «Внимание! Сбежал из колонии особо важный преступник! Особые приметы: татуировка распятия на руке. На груди, в районе сердца, - татуировка женской головы с перерезанным горлом. Ярко зеленые глаза. Если заметили его, немедленно обратитесь в правоохранительные органы». И вот вначале на экране возникает текст, сообщающий, что «в тайге разбился самолет, на котором летели артисты Московского театра оперетты. Их смерть была легкой. Потому что они были в стельку пьяны». Далее выясняется, что маньяк находится на поле с разбросанными погибшими и там переодевается в одежду одного из артистов. На сцене уже новоиспеченный мистер Икс с музыкальными репликами из известных арий. Наш «герой» встречает бригаду рабочих и видит, что помощник их начальника сжигает скрипки, готовя еду, под «Песню о Москве» из фильма «Свинарка и пастух». Мистер Икс знакомится с Дональдом (артист Алексей Антонов) из деревни Бураново, представляясь артистом Московского театра оперетты и, узнав, что у него есть дочь Сента, (артистка Анжелика Минасова, лауреат международных конкурсов) готов жениться на девушке. Дональд в полном восторге. Ему и не мечталось о московском зяте, да еще артисте. Тем временем, потенциальная невеста мистера Икс, Сента, смотрит по ТВ криминальную хронику и влюбляется по фотороботу в маньяка. Убитые жертвы с окровавленными шеями ее не смущают вовсе. Но где же корабль «Летучий голландец»? Он есть и появляется на экране лишь один раз при выяснении отношений Сенты с женихом Георгом (артист Хачатур Бадалян, лауреат международных конкурсов), который умоляет свою невесту выйти за него замуж. Свадьбу сыграли, но брак через год рассыпается, Сента не перестает бредить маньяком и целенаправленно идет навстречу своей гибели.
Во время столь неожиданной для большей части публики оперы, не смотря на музыку Вагнера и лучший состав артистов, некоторые зрители, разочаровавшись, покидали зал, не выдержав того, что увидели на сцене. Впрочем, не исключено, что этот оперный спектакль Константина Богомолова будут обсуждать и помнить дольше, чем, если бы он сохранил либретто, одобренное композитором. А кое-кто, быть может, придет в «Новую оперу» на нового «Летучего голландца» любопытства ради.
Светлана Телятникова-Никабадзе, фото Елена Никитченко